Dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật được đông đảo doanh nghiệp lựa chọn và sử dụng hiện nay. Thực tế, Nhật Bản là một đất nước phát triển lớn mạnh về cả nền kinh tế và khoa học kỹ thuật. Chính vì thế, nhiều sự kiện hợp tác Việt - Nhật được tổ chức và cần thông dịch viên hỗ trợ. Vậy đâu là lý do khiến Gold Metal trở thành đơn vị dịch vụ phiên dịch uy tín được mọi người đánh giá cao, cùng tìm hiểu ngay dưới đây nhé!
Dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật uy tín
Dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật hiệu quả như nào?
Phiên dịch tiếng Nhật là quá trình chuyển đổi ngôn ngữ từ tiếng Nhật sang một ngôn ngữ khác hoặc ngược lại. Điều này được thực hiện bởi một phiên dịch viên đã qua đào tạo và có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Phiên dịch viên phải có kiến thức chuyên môn sâu, kỹ năng dịch thuật và đặc biệt là phải có khả năng giao tiếp rõ ràng, chuẩn xác với các bên liên quan.
Cùng điểm qua những thế mạnh của dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật nhé!
- Hỗ trợ sự kiện diễn ra thành công và suôn sẻ
- Tiết kiệm chi phí tuyển dụng thông dịch viên cá nhân
- Tiết kiệm thời gian đào tạo và hướng dẫn nhân sự mới
- Đảm bảo tiết tấu của sự kiện như kế hoạch
- Giảm thiểu những sự cố cho sự kiện
Khái niệm phiên dịch tiếng Nhật
4 loại hình phiên dịch tiếng Nhật thời vụ phổ biến
Tại đây, bạn sẽ có ánh nhìn tổng quan về các loại hình phiên dịch được sử dụng nhiều nhất. Cụ thể là dịch live, dịch song song, dịch tháp tùng, dịch tại gian hàng triển lãm.
Phiên dịch live tại hội nghị
Phiên dịch live tại hội nghị là một trong những hình thức được ưa chuộng nhất. Nó được sử dụng khi đối tác người Nhật diễn thuyết hoặc thảo luận tại hội nghị, hội thảo, tọa đàm. Phiên dịch viên sẽ đảm bảo sự chính xác và nhanh chóng trong việc chuyển đổi ngôn ngữ, giúp cho các bên liên quan có thể hiểu rõ và trao đổi được thông tin một cách thuận tiện.
Dịch live tại hội nghị
Phiên dịch cabin (dịch song song)
Phiên dịch cabin được sử dụng khi một hoặc hai người cần được dịch sang một ngôn ngữ khác. Phiên dịch viên sẽ được sắp xếp ngồi trong cabin cách âm để thực hiện dịch thuật ngay lập tức. Cách này vẫn đảm bảo sự chính xác và hiệu quả trong việc truyền đạt thông tin.
Phiên dịch cabin chuyên nghiệp
Phiên dịch tháp tùng
Dịch tháp tùng được sử dụng khi một nhóm người cần được dịch từ tiếng Nhật sang một ngôn ngữ khác hoặc ngược lại. Trong trường hợp này, phiên dịch viên sẽ đi cùng với nhóm tới bất kỳ địa điểm nào như buổi đàm phán, giao lưu hay nghiên cứu thị trường,.... Phiên dịch viên tháp tùng sẽ đảm nhiệm chức trách làm “cầu nối” giữa các bên liên quan để có thể giao tiếp suôn sẻ và chính xác.
Phiên dịch tháp tùng chuyên nghiệp
Phiên dịch tại sự kiện, gian hàng
Khi phiên dịch tại sự kiện, gian hàng, thông dịch viên sẽ trực tiếp có mặt tại địa điểm tổ chức và dịch thuật qua lại giữa các ngôn ngữ để giúp người tham gia có thể hiểu rõ thông tin về sản phẩm hoặc dịch vụ. Đây là một cách để thu hút khách hàng quốc tế và mở rộng hoạt động kinh doanh.
Phiên dịch tại gian hàng, hội chợ
Quy trình phiên dịch tiếng Nhật tại Gold Metal
Để đảm bảo chất lượng và hiệu quả của dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật, Gold Metal luôn chú trọng quy trình làm việc chuyên nghiệp.
Dưới đây là những bước cơ bản.
Bước 1: Tiếp nhận yêu cầu khách hàng
Gold Metal luôn sẵn sàng tiếp nhận yêu cầu của khách hàng một cách nhanh chóng và chính xác. Khách hàng có thể liên hệ với chúng tôi thông qua các phương tiện như email, điện thoại hoặc trực tiếp đến văn phòng để được tư vấn và hỗ trợ.
Bước 2: Lựa chọn phiên dịch viên
Sau khi thấu hiểu nhu cầu thượng khách, Gold Metal sẽ lựa chọn phiên dịch viên phù hợp nhất với dự án. Chúng tôi luôn cam kết đem đến những phiên dịch viên có trình độ chuyên môn cao và kinh nghiệm để đảm bảo sự hiệu quả và chất lượng cho buổi phiên dịch.
Bước 3: Thu thập tài liệu, thông tin dự án
Trước khi thực hiện phiên dịch, Gold Metal sẽ thu thập tài liệu và thông tin chi tiết về dự án để chuẩn bị tốt nhất cho sự kiện. Cụ thể các tài liệu sẽ tùy thuộc vào tính đặc thù của từng chuyên ngành.
Bước 4: Kiểm tra năng lực phiên dịch viên
Tiếp theo, Gold Metal sẽ kiểm tra năng lực của phiên dịch viên để đảm bảo rằng họ đã chuẩn bị tốt nhất cho buổi phiên dịch. Đặc biệt, khách hàng có thể trực tiếp kiểm duyệt và góp ý cho thông dịch viên tiếng Nhật.
Bước 5: Thực hiện buổi phiên dịch
Sau khi hoàn tất các bước chuẩn bị, phiên dịch viên tiếng Nhật của Gold Metal sẽ tiến hành thực hiện phiên dịch với sự hỗ trợ từ các thiết bị hỗ trợ.
Bước 6: Ghi nhận phản hồi buổi phiên dịch
Cuối cùng, với tinh thần cầu thị, Gold Metal sẽ luôn lắng nghe và thu thập phản hồi từ khách hàng để đánh giá chất lượng của dịch vụ. Điều này giúp chúng tôi cải tiến và nâng cao dịch vụ phiên dịch để đáp ứng tốt nhất cho các tổ chức.
Quy trình phiên dịch chuyên nghiệp tại Gold Metal
Tại sao Gold Metal là đơn vị hàng đầu về phiên dịch tiếng Nhật?
Gold Metal là đơn vị uy tín và chuyên nghiệp bậc nhất về dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật với những lý do sau đây:
- Thông dịch viên trình độ cao
Gold Metal sở hữu đại đa số thông dịch viên có trình độ chuyên môn cao và dày dặn kinh nghiệm để đảm bảo sự chính xác và hiệu quả trong việc truyền đạt thông tin. Các dịch viên đều đạt các chứng chỉ quốc tế về tiếng Nhật như N1, N2.
- Thành công ở nhiều sự kiện Việt - Nhật
Kể từ khi thành lập, Gold Metal đã hỗ trợ thông dịch cho hàng trăm dự án lớn nhỏ. Do đó, Gold Metal đã chiếm một vị trí đặc biệt và tạo dấu ấn trong lòng các doanh nghiệp.
- Quy trình chuyên nghiệp, bài bản
Chúng tôi sử dụng quy trình làm việc rõ ràng để đảm bảo chất lượng và hiệu quả của dịch vụ.
- Chính sách cam kết tính bảo mật
Chúng tôi luôn cam kết tính bảo mật trong việc bảo vệ thông tin khách hàng và các tài liệu liên quan đến dự án.
- Luôn luôn ưu tiên quyền lợi khách hàng
Chúng tôi luôn đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu và cam kết mang lại sự hài lòng và đáp ứng tốt nhất nhu cầu của khách hàng.
- Chi phí thấp, phù hợp ngân sách
Với chi phí phải chăng dành cho khách hàng, bạn sẽ không phải lo lắng vấn đề giá cả khi sử dụng dịch vụ tại Gold Metal.
Gold Metal - Đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực phiên dịch tiếng Nhật
Trên đây là các loại hình dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật và quy trình phiên dịch tại Gold Metal. Với cam kết về mang tới trải nghiệm đáng nhớ cho khách hàng, Gold Metal luôn là địa chỉ đáng tin cậy trong việc cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Nhật.
Hãy liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ một cách nhanh chóng và kịp thời nhé
