Dịch vụ phiên dịch tiếng Trung ngày càng được “săn đón” trong thời đại toàn cầu hóa hiện nay. Tuy nhiên, bạn đã biết về các loại hình phiên dịch cũng như đơn vị cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp và quy trình rõ ràng chưa?
Cùng Gold Metal tìm hiểu chi tiết về dịch vụ phiên dịch này nhé!
Dịch vụ phiên dịch tiếng Trung uy tín
Tại sao nên thuê dịch vụ phiên dịch tiếng Trung?
Việc sử dụng phiên dịch thời vụ tiếng Trung không chỉ giúp người dùng dễ dàng giao tiếp với đối tác Trung Quốc, mà còn đem lại những lợi ích quan trọng như sau:
Tiết kiệm thời gian và chi phí
Việc thuê dịch vụ phiên dịch tiếng Trung sẽ giúp cho doanh nghiệp tối ưu được kha khá thời gian và chi phí. Bởi lẽ, bạn không cần phải tốn thời gian để học tiếng Trung hay tìm kiếm, đào tạo nhân sự thông thạo tiếng Việt và tiếng Trung. Với giải pháp này, bạn chỉ cần chọn một đơn vị dịch vụ tin cậy và hoàn toàn có thể yên tâm về việc giao lưu với đối tác đến Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.
Lý do nên lựa chọn dịch vụ phiên dịch tiếng Trung
Tăng tính hiệu quả trong công việc
Phiên dịch tiếng Trung giúp cho các cuộc gặp gỡ kinh doanh và trao đổi thông tin diễn ra suôn sẻ và nhanh chóng hơn. Với những kinh nghiệm và quy trình bài bản của công ty phiên dịch, sự kiện hay hội nghị chắc hẳn sẽ thành công rực rỡ.
Giải quyết các vấn đề ngôn ngữ
Với dịch vụ phiên dịch tiếng Trung, các rào cản liên quan đến ngôn ngữ, văn hóa và chuyên ngành sẽ được giải quyết một cách dễ dàng. Điều này giúp cho hai bên có thể hiểu rõ nhau và tiếp cận được nhiều thông tin hơn. Từ đó, quan hệ của doanh nghiệp và đối tác sẽ trở nên gắn kết và dài lâu.
Lý do nên lựa chọn dịch vụ phiên dịch tiếng Trung
Các loại hình phiên dịch tiếng Trung
Có bốn loại hình phiên dịch tiếng Trung phổ biến nhất bao gồm: dịch live, dịch cabin (dịch song song) và dịch tháp tùng, dịch tại gian hàng. Bạn nên lựa chọn loại hình phiên dịch nào phù hợp nhất với mong muốn và yêu cầu của doanh nghiệp.
Dịch live
Đây là loại phiên dịch tiếng Trung Quốc trực tiếp tại hội nghị, hội thảo hay cuộc họp cấp cao. Hình thức này đang được sử dụng rộng rãi để giảm thiểu tối đa sự cố hiểu lầm do khác biệt ngôn ngữ.
Phiên dịch dịch live chuyên nghiệp
Dịch cabin (dịch song song)
Bên cạnh đó, dịch cabin hay còn gọi là dịch song song cũng được ưu tiên dùng cho hội nghị, tọa đàm. Phiên dịch viên tiếng Trung sẽ dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ đích thông qua cabin cách âm. Họ thường sử dụng các dụng cụ hỗ trợ hiện đại như tai nghe và microphone để có thể nghe và phiên dịch ngay lập tức.
Phiên dịch dịch cabin chuyên nghiệp
Dịch tháp tùng
Dịch tháp tùng là loại hình phiên dịch tiếng Trung được lựa chọn trong các cuộc gặp gỡ đàm phán kinh doanh trực tiếp. Trong đó người phiên dịch sẽ ở cùng với bạn để giải quyết các vấn đề liên quan đến ngôn ngữ và văn hóa của hai quốc gia.
Phiên dịch dịch tháp tùng chuyên nghiệp
Dịch tại sự kiện, gian hàng
Dịch vụ phiên dịch tiếng Trung tại các sự kiện, triển lãm hay gian hàng của doanh nghiệp, người phiên dịch sẽ giúp đỡ khách hàng đến từ Trung Quốc để hiểu rõ về sản phẩm và dịch vụ của công ty của bạn.
Gold Metal - Công ty phiên dịch tiếng Trung chuyên nghiệp
Gold Metal được mệnh danh là một công ty phiên dịch tiếng Trung chuyên nghiệp, chuẩn xác, uy tín và chất lượng bậc nhất. Đây là đơn vị nổi tiếng với nhiều sự kiện thành công cho nhiều doanh nghiệp lớn tại Việt Nam và quốc tế.
Gold Metal - công ty phiên dịch tiếng Trung hàng đầu toàn quốc
Đội ngũ phiên dịch viên nhiều năm kinh nghiệm
Gold Metal có đội ngũ phiên dịch viên giàu kinh nghiệm, hiểu rõ văn hóa và tình hình thị trường của Trung Quốc. Điều này sẽ cam kết mang tới bản dịch chuẩn chỉnh 100% về cả văn phong, ngữ pháp và từ vựng.
Quy trình làm việc rõ ràng, hiệu quả
Quy trình làm việc của Gold Metal được vận hành nhằm đảm bảo rằng mọi yêu cầu của khách hàng sẽ được đáp ứng một cách nhanh chóng và chính xác. Công ty có hệ thống kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt và luôn luôn lắng nghe thượng khách.
Giá cả phải chăng cùng chính sách ưu đãi
Đến với Gold Metal, bạn sẽ được trải nghiệm dịch vụ chất lượng hàng đầu chỉ với chi phí phải chăng. Với các gói dịch vụ đa dạng, khách hàng có thể lựa chọn các giải pháp phù hợp với nhu cầu của mình mà không lo ngại về chi phí.
Tư vấn và hỗ trợ nhiệt tình cho đối tác
Gold Metal không chỉ đơn thuần là một công ty phiên dịch tiếng Trung, mà còn là một “người bạn” đáng tin cậy của khách hàng trong quá trình kinh doanh. Công ty luôn sẵn sàng tư vấn và hỗ trợ khách hàng bất kỳ thời điểm nào, từ đó giúp cho buổi phiên dịch của khách hàng diễn ra suôn sẻ và hiệu quả hơn.
Hỗ trợ nhiều dự án đa lĩnh vực
Gold Metal đã hỗ trợ nhiều dự án đa lĩnh vực, từ các dự án xây dựng, sản xuất, đến các dự án văn hóa, giáo dục. Đây là một minh chứng cho chất lượng dịch vụ phiên dịch tiếng Trung của công ty.
Bảo mật thông tin khách hàng
Việc bảo mật thông tin khách hàng là một trong những ưu tiên hàng đầu của Gold Metal. Chúng tôi cam kết bảo vệ dữ liệu và không chia sẻ cho bất kỳ bên thứ ba nào.
Gold Metal - công ty phiên dịch tiếng Trung hàng đầu toàn quốc
Quy trình phiên dịch tiếng Trung Quốc tại Gold Metal
Một trong những điều “giữ chân” khách hàng tại Gold Metal chính là quy trình chuyên nghiệp với 6 bước dưới đây.
Bước 1: Tiếp nhận yêu cầu khách hàng
Bước đầu tiên trong quy trình phiên dịch tiếng Trung là tiếp nhận yêu cầu của khách hàng. Tại đây, chúng tôi sẽ tiếp nhận thông tin về dự án như ngành nghề, thời gian, số lượng trang cần dịch, nội dung cần dịch và các yêu cầu riêng khác.
Bước 2: Lựa chọn phiên dịch viên
Sau khi đã hiểu rõ yêu cầu của khách hàng, chúng tôi sẽ lựa chọn những phiên dịch viên tiếng Trung có năng lực và kinh nghiệm phù hợp với từng dự án. Đồng thời, khách hàng có thể trực tiếp cân nhắc và chọn thông dịch viên đúng tiêu chuẩn nhất.
Bước 3: Thu thập tài liệu, thông tin dự án
Để đảm bảo được tính chính xác bản dịch, khách hàng cung cấp đầy đủ tài liệu cần thiết. Ví dụ như các file văn bản, bài báo, sách báo, hợp đồng, tài liệu kế toán, kỹ thuật, y tế,...
Bước 4: Kiểm tra năng lực phiên dịch viên
Trước buổi phiên dịch tiếng Trung, chúng tôi sẽ kiểm tra lại năng lực của các phiên dịch viên đã được lựa chọn. Điều này giúp đảm bảo rằng các thông dịch viên tiếng Trung đã có đủ kiến thức, kinh nghiệm và chuyên môn để làm việc tốt nhất. Nếu phiên dịch viên không đáp ứng được yêu cầu của khách hàng, chúng tôi sẽ thay thế người khác trình độ cao hơn.
Bước 5: Thực hiện buổi phiên dịch
Sau khi đã hoàn thành các bước chuẩn bị trước đó, buổi phiên dịch tiếng Trung cam kết thực hiện một cách thuận lợi.
Bước 6: Ghi nhận phản hồi buổi phiên dịch
Sau khi hoàn thành buổi phiên dịch, chúng tôi sẽ ghi nhận đánh giá của khách hàng về chất lượng của bản dịch. Nếu có bất kỳ phản hồi gì, chúng tôi sẽ tiến hành suy xét lại và cải thiện dịch vụ tốt hơn.
Quy trình phiên dịch tiếng Trung tại Gold Metal
Tóm lại, việc lựa chọn một dịch vụ phiên dịch tiếng Trung uy tín và chất lượng là rất quan trọng trong bất kỳ sự kiện nào. Với phương thức làm việc rõ ràng và sự cam kết của chúng tôi, Gold Metal tin rằng sẽ là một đơn vị có vị thế hơn nữa trong giới biên - phiên dịch nói chung
